Gunmen killed 23 Coptic Christians and wounded 25 others as they were driving to a monastery in Minya province, south of Cairo, Egyptian authorities said.