A poll showed U.K. Prime Minister Theresa May's lead over the opposition narrowing sharply ahead of elections on June 8.